Autor |
Wiadomość |
Temat: [GOTOWE] Tłumaczenie Restoration Projekt 2.1.2b |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2058
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 22:39, 09 Mar 2011 Temat: [GOTOWE] Tłumaczenie Restoration Projekt 2.1.2b |
Up, a co. ;] |
Temat: GOTOWE - Restoration Project 1.1 wersja polska. |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 5544
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 22:37, 09 Mar 2011 Temat: GOTOWE - Restoration Project 1.1 wersja polska. |
Tłumaczenie wersji 2.1.2b dostępne tutaj:
http://www.restoration.fora.pl/tlumaczenie,1/gotowe-tlumaczenie-restoration-projekt-2-1-2b,17.html |
Temat: Restoration project 2.0.2e - szansa na tłumaczenie? |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 2
Wyświetleń: 1380
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 22:36, 09 Mar 2011 Temat: Restoration project 2.0.2e - szansa na tłumaczenie? |
Tłumaczenie wersji 2.1.2b dostępne tutaj:
http://www.restoration.fora.pl/tlumaczenie,1/gotowe-tlumaczenie-restoration-projekt-2-1-2b,17.html |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Sob 22:19, 19 Lut 2011 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Dzięki za słowa uznania, ale to temat odnośnie spolszczenia Kaszanki założyłem drugi żeby tu już bałaganu nie robić . O bonusach z walk nic nie wiem musiałbyś pytać na NMA.
Co do 13 Schronu to mi t ... |
Temat: [GOTOWE] Tłumaczenie Restoration Projekt 2.1.2b |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 1
Wyświetleń: 2058
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Sob 16:50, 19 Lut 2011 Temat: [GOTOWE] Tłumaczenie Restoration Projekt 2.1.2b |
Moje tłumaczenie dodatku Fallout Restoration Projekt w wersji 2.1.2b,
dostępne jest tutaj:
http://madivan.vgh.pl/news.php
Tym razem oprócz uzupełnienia i uaktualnienia plików do nowej wersji doda ... |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Pon 2:39, 14 Lut 2011 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
RP 2.2 Multilanguage będzie może za rok albo coś koło tego. Tłumaczenie które ja do niego robię (oczywiście na razie w wersji 2.1.2b - z braku nowszej) będzie gotowe gdzieś w tym tygodniu.
A co do ... |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Czw 17:03, 20 Sty 2011 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Ciągle nie widzę zastosowania. W jaki sposób mógłby mi pomóc porównać treść tekstu angielskiego i polskiego?
Pytam bo nie znam tego programu i może nie znalazłem tam jakiejś funkcji która by mi się ... |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Czw 15:01, 20 Sty 2011 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Eee, a czym to się różni od otwarcia plików w dwóch oknach? |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 18:11, 19 Sty 2011 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Tak teoretycznie ja robię tłumaczenie które ma być w 2.2. Ale kiedy killap wypuści RP2.2 Multilanguage tego nawet on nie wie. Jak skończę tłumaczenia do 2.1.2 na pewno je gdzieś załaduje i dam tu link ... |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Wto 20:12, 18 Sty 2011 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Czy tłumaczenie Kaszanki będzie gotowe to nie wiem bo z jego strony odpowiada tylko cisza.
Moje się robi, ale trudno mi na razie szacować jak długo to jeszcze potrwa. |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 20:58, 29 Gru 2010 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Brak wiedzy powoduje brak zrozumienia. To ja robiłem tłumaczenia do RP 1.1 i 1.2 i miałem robić do następnego wydania, ale jest paru świeżych chętnych to chętnie im to zostawię. Problem tylko w tym że ... |
Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 22
Wyświetleń: 4185
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 15:20, 29 Gru 2010 Temat: "Starczy tego czekania!" Nowa grupa tłumacząca ^^! |
Cześć ludziska. I jak idzie? Bo nie wiem czy mam po co robić tłumaczenie, dwóch ten dodatek nie potrzebuje. |
Temat: GOTOWE - Restoration Project 1.1 wersja polska. |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 5544
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Pią 11:17, 02 Maj 2008 Temat: GOTOWE - Restoration Project 1.1 wersja polska. |
Według życzenia:
http://www.sendspace.pl/file/ZvCi3DA8/
Plik dodali na też NMA:
http://www.nma-fallout.com/forum/viewtopic.php?t=42222 |
Temat: Postęp prac - 60% (tłumaczenie) |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 42
Wyświetleń: 6270
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Śro 10:16, 30 Kwi 2008 Temat: Postęp prac - 60% (tłumaczenie) |
Tłumaczyć możesz dalej, może wasze będzie lepsze. |
Temat: GOTOWE - Restoration Project 1.1 wersja polska. |
Mad Ivan
Odpowiedzi: 18
Wyświetleń: 5544
|
Forum: Tłumaczenie Wysłany: Pon 17:05, 28 Kwi 2008 Temat: GOTOWE - Restoration Project 1.1 wersja polska. |
Wiesz miała być tylko po to żeby sobie link wisiał robiłem ją 5 minut.
Dodałem teraz forum i wszelkie uwagi proszę zgłaszac tam.
Jak chcesz możesz, ale co byś tam zrobił jutro dodam jakieś niusy że ... |
|