Mad Ivan |
Wysłany: Sob 16:50, 19 Lut 2011 Temat postu: [GOTOWE] Tłumaczenie Restoration Projekt 2.1.2b |
|
Moje tłumaczenie dodatku Fallout Restoration Projekt w wersji 2.1.2b,
dostępne jest tutaj:
http://madivan.vgh.pl/news.php
Tym razem oprócz uzupełnienia i uaktualnienia plików do nowej wersji dodatku pokusiłem się o poprawki moich i *nie* moich starych tłumaczeń. Oprócz błędów (przynajmniej tych które wyłapałem), ujednolicone są niektóre nazwy, a w terminalach komputerowych (np: Skynetu) tekst wreszcie jest "ułożony" jak należy, a nie jak do tej pory w postaci podzielonej przecinkami tekstowej papki.
UWAGA: Prawie spoilery:
Przy okazji zwiedzania nowych lokacji warto (m.in. oczywiście) poznać trójkę nowych NPC (dość interesujące indywidua i zobaczyć co nowego ma do powiedzenia Cesarz Shi.
A dla lubiących grać po wysadzeniu Enklawy - miejcie na koniec wysoko broń energetyczną . |
|